Disgraced Hong Kong film star Edison Chen describes himself as a "victim" and insists that hundreds of sex photos of him with a string of starlets were taken with the women's full consent.
In an interview with CNN's Talk Asia, the Canadian-born star said all the explicit pictures, which caused a huge scandal when they found their way on to the Internet last year, had been agreed with the stars.
"Everything was mutual. It was all consensual," he said in the interview, which is set to be aired on Wednesday at 8.30 pm (Singapore/Malaysia time).
"If I have a camera in front of your face and there’s a flash, do you know that I’m taking a photo of you? That’s as simple as it is."
这段的翻译：如果我拿个相机在你眼前而且还有闪光灯，你能不知道我在拍你脸？就这么简单。

1。冠西大兄弟的英语很地道（从小在国外长大的）
2。他在说“That’s as simple as it is”时的神情显得有些委屈，声音变低，眼神游离，似乎充满了对这个世界的幽怨。。。